state insurance
英 [steɪt ɪnˈʃʊərəns]
美 [steɪt ɪnˈʃʊrəns]
网络 国家保险
双语例句
- The state develops social insurance, social relief and medical and health services that are required for citizens to enjoy this right.
国家发展为公民享受这些权利所需要的社会保险、社会救济和医疗卫生事业。 - Still more impressive: James banked$ 40 million over the course of the year, thanks to a lucrative salary padded by a slew of endorsement deals with companies like Nike, Upper Deck, State Farm Insurance and VitaminWater.
更令人印象深刻的是：詹姆斯今年大约进账4000万美元，多亏了与耐克、亚德球星卡、美国国家农场保险以及可口可乐维他命水等一系列公司签订的赞助合同，这极大地填补了他的收入。 - State regulation of insurance is not perfect.
州立机构对保险业的监管并不完美。 - The State encourages insurance companies to set up insurance items that will encourage family planning.
国家鼓励保险公司举办有利于计划生育的保险项目。 - Only about a third of the total so far will likely be reimbursed by state health insurance, Wang estimates.
王估计，国家医疗保险只会赔偿所有费用的三分之一。 - The deal between AIG and New York State insurance regulators allows the company to access$ 20bn of its own subsidiaries in a desperate attempt to stave off a liquidity crisis and credit downgrades.
美国国际集团与纽约州保险监管机构达成协议，使该公司获准将旗下子公司200亿美元资金用于补充母公司资本。该公司正竭尽全力避免流动性危机和信用评级下调。 - The state health insurance authority is also looking to raise student subscriptions in the medical insurance system to8 pounds from the4 pounds in the draft bill, the paper said.
该报纸还说，在提案草案中，埃及国家健康保险管理局也在考虑将医疗保险系统中的学生认缴额从4镑提高到8镑。 - The National Association of insurance commissioners, of all state insurance regulators, could become a federally recognised self-regulatory organisation, similar to the New York Stock Exchange.
代表所有州立监管机构的美国国家保险委员协会（naic）可以成为一家联邦政府认可的自我监管机构，类似于纽约证券交易所。 - She currently is serving her second term as Kansas governor after holding the post of state insurance commissioner.
西贝柳斯曾经担任堪萨斯州负责保险事务的官员，目前是她第二个州长任期。 - In america, if a state unemployment insurance fund is inadequate to continue paying benefits, the States then can borrow money from the federal government without paying interest.
在美国，如果州政府的失业保险基金不足而不能继续给付，则州政府可从联邦政府获得无息贷款。 - They began setting up shop here in the1960s to escape the web of state insurance regulations in the US.
它们于二十世纪六十年代在这里成立，躲避美国繁琐的国家保险规章。 - Her only remaining challenger is the state's insurance commissioner, Steve Poizner, who is also rich from his Silicon Valley days but fading fast.
她目前唯一的挑战者是加州的保险局长史蒂夫·泡艾泽纳，之前在硅谷的经历使他很富有但是现在也在日趋没落。 - Reading Lva State Insurance Office Building, Lubeck, Germany
品读Lva州立保险公司办公楼，吕贝克，德国 - Autonomous State agencies enjoy considerable operational independence; they include the telecommunications and electrical power monopoly, the nationalized commercial banks, the state insurance monopoly, and the social security agency.
自治州机关享受可观的操作的独立；他们包括电信和电能独占，国有化的商业银行，状态保险独占，并且社会保险代办处。 - "The state health insurance only has to pay for hair replacement when a bald head disfigures a person so severely that they would be ostracised from public life," the court added.
根据德国健康保险体系的规定，只有在秃头使一个人的外貌严重受损以致于被隔离在社交生活之外的情况下，它才会为其支付购买假发的费用。 - An agency shall perform its regulatory duties as authorised by the State Council's insurance regulatory authority.
派出机构按照国务院保险监督管理机构的授权履行监督管理职责。 - The New York state insurance regulator declined to comment.
纽约州保险监管机构也拒绝置评。 - The US will still be the only country without a national insurance regulator, a gap that was strongly felt in the AIG case, where the New York state insurance commissioner was in charge.
美国仍将是世界上唯一没有全国保险监管机构的国家，这一空白在美国国际集团（aig）案例中可以强烈感受到负责此案的是纽约州的保险监理官。 - Closely related the age of the premium rate of healthy insurance and insurant, healthy state, insurance company often asks insurant check-up, set observation period or conventional conceit specified amount, accept insurance is stricter.
健康保险的保险费率与被保险人的年龄、健康状况密切相关，保险公司往往要求被保险人体检，规定观察期或约定自负额，承保比较严格。 - SOCIAL WELFARE, Social Security payments ($ Bil), State unemployment insurance benefits
社会福利，社保支出，国家失业保险 - The State Council's insurance regulatory authority shall establish agencies as required for the performance of its duties.
国务院保险监督管理机构根据履行职责的需要设立派出机构。 - The unemployment insurance, as one of the most important aspect in the state insurance system, has its positive effect to maintenance the stabilization and the over-lasting development of the economy.
失业保险作为国家社会保险系统的一个重要组成部分，对于维护社会稳定和保持经济持续发展起到积极的作用。 - Thus, a series of conflicts between the development state of insurance industrial organization and transition goal is outlined.
至此，可以勾勒出中国保险产业组织的发展现状与产业组织变迁目标之间的一组矛盾。 - State insurance company, Zabrze, poland
国家保险公司办公大楼，扎布热，波兰 - In order to improve the sustainable development of agricultural insurance, we should rapidly promote the development of institutional innovation on the agricultural insurance in China, including the agricultural mutual and cooperative insurance union, the state agricultural insurance corporation, and the government-dominated agricultural catastrophic risk fund.
推动我国农业保险的可持续发展重在制度创新，包括大力发展农业互助合作保险社、组建国家农业保险公司、建立政府主导下的农业巨灾风险基金。 - As the second tier of the multi-tier pension insurance system, occupational pension is a necessary supplement to the first tier, state pension insurance.
企业年金作为多层次养老保险制度的第二层次，是作为第一层次的国家养老保险的必要补充。 - State pension insurance to focus on the urban, and rural social endowment insurance in the country since the beginning of the trial had been more than 10 years experience with the practice of reform, it is still in its infancy.
国家把养老保险重点放在了城市，而农村社会养老保险自从在全国范围内开始试点以来虽已经历十多年的实践与改革，但仍然处于起步阶段。 - In damage liability caused by building falling objects, some scholars suggest to introduce the vicarious liability of the State and insurance.
在建筑物致害责任中，有学者建议引入国家替代责任或保险。 - On this basis, the beginning of this article the state property insurance issues.
在此基础上本文开始了对我国家财险问题的研究。